1. Préambule

Conscient de l’importance d’assurer la protection et la confidentialité des données, la Mutuelle Mare Gaillard prend des engagements forts vis-à-vis de la protection des données à caractère personnel.

La Mutuelle Mare Gaillard s’engage à se conformer à la réglementation relative à la protection des données à caractère personnel actuelle et future et notamment le règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 (ci-après, « le règlement européen sur la protection des données »), ainsi que la loi dite « Informatique et Libertés » du 6 janvier 1978 modifiée.

Aussi, la présente politique de protection des données a pour objectif de vous informer sur les engagements et mesures pris afin de veiller à la protection de vos données à caractère personnel.

Cette politique s’adresse aux Utilisateurs du site « www.mutuelle-mmg.com » et aux Membres participants de la Mutuelle et leurs bénéficiaires au titre de leur adhésion à la Mutuelle Mare Gaillard.

La Mutuelle Mare Gaillard se réserve le droit de modifier ou de mettre à jour à tous moments la présente politique de protection des données, notamment pour la faire évoluer en fonction du contexte légal et réglementaire et de la doctrine de la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL). A ce titre, vous êtes invités à la consulter régulièrement.

2. Définitions

Données à caractère personnel
Toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable (personne concernée par le traitement).
Est réputée être une “personne physique identifiable” une personne physique qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant, tel qu’un nom, un numéro d’identification, des données de localisation, un identifiant en ligne, ou à un ou plusieurs éléments spécifiques propres à son identité physique, physiologique, génétique, psychique, économique, culturelle ou sociale.

Traitement
Toute opération ou tout ensemble d’opérations effectuées ou non à l’aide de procédés automatisés et appliquées à des données ou des ensembles de données à caractère personnel, telles que la collecte, l’enregistrement, l’organisation, la structuration, la conservation, l’adaptation ou la modification, l’extraction, la consultation, l’utilisation, la communication par transmission, la diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, le rapprochement ou l’interconnexion, la limitation, l’effacement ou la destruction.

Limitation du traitement
Le marquage de données à caractère personnel conservées, en vue de limiter leur traitement futur.

Fichier
Tout ensemble structuré de données à caractère personnel accessibles selon des critères déterminés, que cet ensemble soit centralisé, décentralisé ou réparti de manière fonctionnelle ou géographique.

Responsable du traitement
La personne physique ou morale, l’autorité publique, le service ou un autre organisme qui, seul ou conjointement avec d’autres, détermine les finalités et les moyens du traitement.

Sous-traitant
La personne physique ou morale, l’autorité publique, le service ou un autre organisme qui traite des données à caractère personnel pour le compte du responsable du traitement.

Destinataire
La personne physique ou morale, l’autorité publique, le service ou tout autre organisme qui reçoit communication de données à caractère personnel, qu’il s’agisse ou non d’un tiers.

Tiers
Une personne physique ou morale, une autorité publique, un service ou un organisme autre que la personne concernée, le responsable du traitement, le sous-traitant et les personnes qui, placées sous l’autorité directe du responsable du traitement ou du sous-traitant, sont autorisées à traiter les données à caractère personnel.

Consentement
Toute manifestation de volonté, libre, spécifique, éclairée et univoque par laquelle la personne concernée accepte, par une déclaration ou par un acte positif clair, que des données à caractère personnel la concernant fassent l’objet d’un traitement.

Violation de données à caractère personnel
Une violation de la sécurité entraînant, de manière accidentelle ou illicite, la destruction, la perte, l’altération, la divulgation non autorisée de données à caractère personnel transmises, conservées ou traitées d’une autre manière, ou l’accès non autorisé à de telles données.

Données concernant la santé
Les données à caractère personnel relatives à la santé physique ou mentale d’une personne physique, y compris la prestation de services de soins de santé, qui révèlent des informations sur l’état de santé de cette personne.

Site : désigne le site internet accessible à l’adresse www.mutuelle-mmg.com. Le Site regroupe l’ensemble des pages web, services et fonctionnalités qui vous sont proposés en tant qu’Utilisateur.

Utilisateur : désigne toute personne qui accède et navigue sur le Site en vue de bénéficier des Services proposés.

Services : désigne l’ensemble des services proposés par la Mutuelle Mare Gaillard aux Utilisateurs.

Espace adhérent : désigne la partie du Site dédiée aux Utilisateurs ayant ouvert un compte, accessible uniquement après identification et comportant un ensemble de services propres aux Utilisateurs ayant la qualité d’Adhérent.

Compte : désigne l’interface dans laquelle est regroupé l’ensemble des données fournies par les Utilisateurs ayant la qualité d’Adhérent.

Adhérent : désigne toute personne physique majeure douée de la capacité juridique ayant adhérer à la Mutuelle Mare Gaillard conformément à ses statuts et ayant la qualité de Membre participant.

3. Responsable de traitement

Les données à caractère personnel sont collectées et traitées par :

Mutuelle Mare Gaillard, Mutuelle soumise aux dispositions du livre II du code de la mutualité, immatriculée sous le numéro SIRET 314 559 451 et ayant son siège au Section Bernard, 97190 LE GOSIER.

Le présent document a pour objet de vous informer de la manière dont la Mutuelle Mare Gaillard utilise et protège vos données personnelles, ainsi que des raisons pour lesquelles elle traite ces données.

4. Données collectées

La Mutuelle Mare Gaillard veille à ne collecter et utiliser que des données à caractère personnel qui lui sont strictement nécessaires dans le cadre de son activité pour vous proposer des produits et services de qualité.

La Mutuelle Mare Gaillard peut être amenée à collecter différentes catégories de données personnelles auprès de vous, et notamment :

  • Informations d’identification et de contact (nom, prénom, civilité, date de naissance, adresses postale et électronique, numéro de téléphone) ;
  • Numéro d’adhérent ;
  • Situation familiale (statut marital, régime matrimonial, nombre d’enfants) ;
  • Informations relatives à l’emploi (statut, date de recrutement, administration d’appartenance, rémunération) ;
  • Informations bancaires et financières (coordonnées bancaires, mandat SEPA, informations sur les précomptes ou les prélèvements).

Sauf à ce que la législation l’impose, la Mutuelle Mare Gaillard ne traite jamais les données relatives à vos origines raciales ou ethniques, vos opinions politiques, votre religion, vos convictions philosophiques ou votre appartenance syndicale, de même que les données génétiques, la vie ou orientation sexuelle.

Les données relatives à la gestion de votre contrat Prévoyance / Santé peuvent nécessiter le traitement de données de santé par notre délégataire de gestion et requérant de ce fait le recueil de votre consentement.

La Mutuelle Mare Gaillard veille à ce que les sous-traitants appelés à traiter des données à caractère personnel sur son instruction respectent la réglementation en vigueur et insère des clauses contractuelles ad hoc dans ses contrats de prestations.

La collecte des données à caractère personnel se fait au soutien de formulaires papier ou électronique (Site internet) notamment au moment de l’adhésion à la Mutuelle, ou lors de la visite et de l’utilisation de fonctionnalités et/ou services proposés sur le Site et son Espace adhérent.

Les données collectées sont nécessaires à la fourniture des services proposés, notamment lorsque les champs renseignés comportent un astérisque. La non-fourniture des données demandées a pour conséquence de ne pas permettre la réalisation des services attendus.

5. Finalités de la collecte

Les traitements mis en œuvre par la Mutuelle Mare Gaillard répondent à des finalités explicites, légitimes et déterminées.

Il s’agit ici, pour la Mutuelle Mare Gaillard, de vous indiquer pourquoi et sur quel fondement légal sont traités vos données à caractère personnel.

a. Pour exécuter un contrat conclu avec vous ou vous fournir des informations précontractuelles

La Mutuelle Mare Gaillard utilise vos données personnelles pour conclure et exécuter les contrats y compris pour :

  • vous fournir des informations relatives à ses produits et services, y compris des informations de nature commerciale si vous y avez expressément consenti sur le Site ;
  • vous assister lors de demande d’adhésion/souscription ;
  • la souscription des produits et services distribués par la Mutuelle Mare Gaillard ;
  • dans le cadre de la gestion de la relation adhérent notamment :
    • gestion et exécution des produits et services ;
    • évaluation de vos besoins ;
    • distribution notamment de produits d’assurance, étant entendu que l’assureur ou le fournisseur du service, selon le cas, demeure par ailleurs responsable du traitement nécessaire à la mise en œuvre de l’opération d’assurance et à la fourniture du service.

b. Pour servir nos intérêts légitimes

La Mutuelle Mare Gaillard utilise vos données personnelles pour mettre en place et développer ses produits ou services, optimiser sa gestion du risque et défendre ses intérêts en justice, y compris à des fins de :

  • preuve de transactions ou d’opérations ;
  • gestion informatique y compris gestion de l’infrastructure et continuité des activités ;
  • analyses statistiques, notamment dans le but d’optimiser la gestion du risque ;
  • personnalisation de ses offres commerciales :
    • en améliorant la qualité des produits ou services d’assurance ;
    • en vous proposant des produits ou services correspondant à votre situation.

c. Pour nous conformer à nos obligations légales et réglementaires

La Mutuelle Mare Gaillard utilise vos données personnelles pour s’acquitter de différentes obligations légales et réglementaires, parmi lesquelles :

  • la lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme ;
  • la lutte contre la fraude ;
  • la conformité à une réglementation applicable ;
  • les réponses aux demandes officielles des autorités publiques ou judiciaires dûment autorisées.

d. Pour respecter votre choix lorsque nous demandons votre consentement

Dans certains cas, la Mutuelle Mare Gaillard, pour utiliser vos données personnelles, doit requérir votre consentement. Il en est ainsi :

  • lorsque les finalités décrites ci-dessus donnent lieu à une prise de décision automatisée produisant des effets juridiques vous concernant ou vous affectant de manière significative. La Mutuelle Mare Gaillard vous informera alors de la logique sous-jacente ainsi que de l’importance et des conséquences prévues de ce traitement ;
  • lorsque vous nous contacter afin d’obtenir des informations commerciales sur les produits et services de la Mutuelle Mare Gaillard ;
  • si il est procédé à un traitement à des fins autres que celles décrites ci-avant. La Mutuelle Mare Gaillard vous informera alors et, si nécessaire, vous demandera votre consentement.

6. Information des utilisateurs

Conformément à la réglementation relative à la protection des données à caractère personnel et notamment le règlement européen sur la protection des données, ainsi que la loi « Informatique et Libertés », la Mutuelle Mare Gaillard vous informe sur les traitements de données à caractère personnel qu’elle met en œuvre.

Ainsi, la Mutuelle Mare Gaillard vous informe au moment de la collecte :

  • de l’identité et des coordonnées du responsable du traitement indiqués notamment dans la rubrique « Mentions légales » du Site ;
  • de la finalité poursuivie par le traitement auquel les données sont destinées, ainsi que de la base juridique du traitement ;
  • des destinataires des données à caractère personnel ;
  • le cas échéant, le fait que le responsable du traitement a l’intention d’effectuer un transfert de données à caractère personnel vers un pays tiers ou à une organisation internationale ;
  • de la durée de conservation des données à caractère personnel traitées ;
  • de l’existence du droit de demander au responsable du traitement l’accès aux données à caractère personnel, la rectification ou l’effacement de celles-ci, ou une limitation du traitement vous concernant, ou du droit de s’opposer au traitement et du droit à la portabilité des données ;
  • lorsque le traitement est fondé sur le consentement, l’existence du droit de retirer son consentement à tout moment, sans porter atteinte à la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant le retrait de celui-ci ;
  • du droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle ;
  • sur la question de savoir si l’exigence de fourniture de données à caractère personnel a un caractère réglementaire ou contractuel ou si elle conditionne la conclusion d’un contrat et si vous êtes tenue de fournir les données à caractère personnel, ainsi que sur les conséquences éventuelles de la non-fourniture de ces données ;
  • de l’existence d’une prise de décision automatisée, y compris un profilage, et, au moins en pareils cas, des informations utiles concernant la logique sous-jacente, ainsi que l’importance et les conséquences prévues de ce traitement pour la personne concernée ;
  • lorsqu’elle a l’intention d’effectuer un traitement ultérieur pour une finalité autre que celle pour laquelle les données à caractère personnel ont été collectées, et vous fournit alors au préalable des informations au sujet de cette autre finalité et toute autre information complémentaire pertinente.

7. Destinataires des données

Les destinataires des données à caractère personnel sont les personnels habilités de la Mutuelle Mare Gaillard dans la limite de leurs attributions respectives.

Ces données pourront également être communiquées, le cas échéant, aux autres organismes assureurs auprès desquels l’Adhérent bénéficie de garanties ainsi qu’aux délégataires de gestion, intermédiaires d’assurance, partenaires, prestataires, réassureurs habilités et notamment aux organismes gestionnaires du régime obligatoire dans le cadre de procédures de télétransmission.

Elles pourront également être divulguées aux autorités publiques ou judiciaires, sur demande et dans la limite de ce qui est permis par la réglementation.

Enfin, pourront encore être destinataires de ces données, certaines professions réglementées telles qu’avocats, notaires ou commissaires aux comptes.

8. Transfert de données en dehors de l’Espace Economique Européen

La Mutuelle Mare Gaillard ne procède à aucun transfert de données à caractère personnel en dehors de l’Espace Economique Européen (EEE) et s’évertue à ce que les données personnelles traitées par ses sous-traitants soient hébergées en France ou à tout le moins au sein de l’Union Européenne.

Néanmoins, s’il s’avérait que dans le cadre de traitements de données sous-traités, ceux-ci devaient être réalisés en dehors de l’Espace Economique Européen, les sous-traitants de la Mutuelle Mare Gaillard devraient s’engager à procéder au transfert desdites données sur le fondement d’une décision d’adéquation rendue par la Commission européenne, reconnaissant au pays concerné un niveau de protection des données personnelles équivalent à celui prévu par la législation de l’EEE.

A défaut, le transfert devra se fonder sur la mise en place d’une des garanties appropriées pour assurer la protection de vos données personnelles (clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne, règles d’entreprises contraignantes).

9. Conservation des données

La Mutuelle Mare Gaillard ne conserve vos données à caractère personnel que pendant le temps nécessaire aux opérations pour lesquelles elles ont été collectées et, dans le respect de la réglementation en vigueur, pour la durée spécifiquement prévue par la CNIL (normes pour le secteur de l’assurance) ou la loi (prescriptions légales).

Ainsi, les données relatives aux Adhérents sont conservées pendant la durée des relations contractuelles, augmentée de 5 ans à compter de la cessation de ces dernières au titre du délai de prescription de droit commun.

Les données relatives aux prospects sont conservées pendant une durée de 3 ans à compter de leur collecte ou du dernier contact de la Mutuelle Mare Gaillard avec vous.

Ces durées de conservation de données à caractère personnel sont mentionnées dans le registre des activités de traitement de la Mutuelle Mare Gaillard.

9. Sécurité

La Mutuelle Mare Gaillard assure la sécurité de vos données à caractère personnel en mettant en place une protection des données renforcée par l’utilisation de moyens de sécurisation physiques et logiques.

A ce titre, la Mutuelle Mare Gaillard prend les précautions utiles, et notamment toutes mesures techniques et organisationnelles adaptées au risque afin de garantir la sécurité des traitements, au regard de la nature de vos données et des risques présentés par les traitements qu’elle met en œuvre, pour préserver la sécurité des données et, notamment, empêcher qu’elles soient déformées, endommagées, ou que des tiers non autorisés y aient accès (protection physique des locaux, procédé d’authentification avec accès personnel et sécurisé via des identifiants et mots de passe confidentiels, journalisation des connexions, chiffrement de certaines données,…).

10. Vos droits

Conformément à la réglementation en vigueur, vous disposez de différents droits :

  • Droit d’accès : vous pouvez obtenir des informations concernant le traitement de vos données à caractère personnel ainsi qu’une copie de ces données personnelles.
  • Droit de rectification : si vous estimez que vos données personnelles sont inexactes ou incomplètes, vous pouvez demander que ces données soient modifiées en conséquence.
  • Droit à l’effacement : vous pouvez demander l’effacement de vos données personnelles dans la limite de ce qui est permis par la réglementation.
  • Droit de communiquer des directives concernant le sort de vos données personnelles après votre décès : vous pouvez définir des directives relatives à la conservation, l’effacement ou la communication de vos données à caractère personnel, applicable après votre décès.
  • Droit à la limitation du traitement : vous pouvez demander la limitation de traitement de vos données personnelles.
  • Droit d’opposition : vous pouvez, pour des motifs légitimes liés à votre situation particulière, vous opposer au traitement de vos données personnelles.
    Vous pouvez également, lorsque vos données personnelles sont traitées à des fins de prospection commerciale, y compris de profilage lié à cette prospection, vous opposer à tout moment audit traitement.
  • Droit à la portabilité de vos données : lorsque ce droit est applicable, vous pouvez demander que les données personnelles que vous avez fournies à la Mutuelle Mare Gaillard vous soient rendues ou, lorsque cela est possible techniquement, qu’elles soient transmises à un tiers.
  • Droit de retirer votre consentement : lorsque vous avez donné votre consentement, vous avez le droit de retirer celui-ci à tout moment.
    Ce retrait ne compromet pas la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant ce retrait.
    Dès lors que vous retirez votre consentement au traitement de données nécessaires à la prestation de service, vous ne pourrez plus alors bénéficier des bénéfices attendus de la réalisation de la finalité du traitement associé.

Pour l’exercice de ces droits, vous pouvez adresser votre demande par courrier ou par courriel, en fournissant une copie d’un justificatif de votre identité comportant votre signature, à l’adresse suivante : MMG – Section Bernard, 97190 LE GOSIER ou dpo@maregaillard.com.

Vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle et notamment la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés [CNIL] sise 3, Place de Fontenoy – TSA 80715 – 75334 Paris Cedex 07 – Tél. : +33 (0)1.53.73.22.22, et accessible par formulaire.

Enfin, nous vous informons de l’existence de la liste d’opposition au démarchage téléphonique « Bloctel », sur laquelle vous pouvez vous inscrire (https://conso.bloctel.fr/).

11. Contact

Pour toutes demandes d’information concernant notre politique de protection des données, vous pouvez adresser un courrier à la Mutuelle Mare Gaillard à l’adresse postale suivante : MMG – Section Bernard, 97190 LE GOSIER, ou à l’adresse de courrier électronique dpo@maregaillard.com.

12. Cookies et traceurs

Le Site contient un certain nombre de liens hypertextes vers d’autres sites internet, mis en place avec l’autorisation de la Mutuelle Mare Gaillard. Cependant, la Mutuelle Mare Gaillard n’a pas la possibilité de vérifier le contenu des sites ainsi visités, et n’assumera en conséquence aucune responsabilité de ce fait.

La navigation sur le Site est susceptible de provoquer l’installation de cookie(s) sur l’ordinateur de l’utilisateur. Un cookie est un fichier de petite taille, qui ne permet pas l’identification de l’utilisateur, mais qui enregistre des informations relatives à la navigation d’un ordinateur sur un site internet. Les données ainsi obtenues visent à faciliter la navigation ultérieure sur le Site, et ont également vocation à permettre diverses mesures de fréquentation.

Les cookies utilisés sur le Site sont les suivants :

 

Nom du cookie Finalité du cookie
quform_session_ Cookie utilisé pour la gestion des formulaires sur le site internet.
_gat Ce cookie est installé par Google Universal Analytics pour réduire le taux de requête afin de limiter la collecte de données sur les sites à fort trafic.
_gid Ce cookie est installé par Google Analytics. Ce cookie est utilisé pour stocker des informations sur la façon dont les visiteurs utilisent un site Web et aide à créer un rapport d’analyse sur l’état du site Web. Les données recueillies comprennent le nombre de visiteurs, la source d’où ils viennent et les pages visitées sous une forme anonyme.
_ga Ce cookie est installé par Google Analytics. Ce cookie est utilisé pour calculer les données relatives aux visiteurs, aux sessions et aux campagnes et pour suivre l’utilisation du site pour le rapport d’analyse du site. Les cookies stockent les informations de manière anonyme et attribuent un numéro généré de manière aléatoire pour identifier les visiteurs uniques.
NID Ce cookie est utilisé pour établir un profil basé sur les intérêts de l’utilisateur et afficher des publicités personnalisées pour les utilisateurs.
IDE Utilisé par Google DoubleClick et stocke des informations sur la façon dont l’utilisateur utilise le site web et toute autre publicité avant de visiter le site web. Ces informations sont utilisées pour présenter aux utilisateurs des annonces qui leur sont pertinentes en fonction du profil de l’utilisateur.
test_cookie Ce cookie est placé par doubleclick.net. L’objectif de ce cookie est de déterminer si le navigateur de l’utilisateur accepte les cookies.
VISITOR_INFO1_LIVE Ce cookie est placé par Youtube. Il est utilisé pour suivre les informations des vidéos YouTube intégrées sur un site web.
viewed_cookie_policy Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent et est utilisé pour stocker si l’utilisateur a consenti ou non à l’utilisation de cookies. Il ne stocke pas de données personnelles.
CONSENT Utilisé par Youtube pour détecter si le visiteur a accepté la catégorie marketing dans la bannière de cookie. Ce cookie est nécessaire pour la conformité du site Web avec le RGPD.
YSC Ce cookie est placé par Youtube et est utilisé pour suivre les vues des vidéos intégrées.

Le refus d’installation d’un cookie peut entraîner l’impossibilité d’accéder à certains services. L’utilisateur peut toutefois configurer son ordinateur de la manière suivante, pour refuser l’installation des cookies :

Sous Internet Explorer : onglet outil (pictogramme en forme de rouage en haut a droite) / options internet. Cliquez sur Confidentialité et choisissez Bloquer tous les cookies. Validez sur Ok.

Sous Firefox : en haut de la fenêtre du navigateur, cliquez sur le bouton Firefox, puis aller dans l’onglet Options. Cliquer sur l’onglet Vie privée.
Paramétrez les Règles de conservation sur : utiliser les paramètres personnalisés pour l’historique. Enfin décochez-la pour désactiver les cookies.

Sous Safari : Cliquez en haut à droite du navigateur sur le pictogramme de menu (symbolisé par un rouage). Sélectionnez Paramètres. Cliquez sur Afficher les paramètres avancés. Dans la section « Confidentialité », cliquez sur Paramètres de contenu. Dans la section « Cookies », vous pouvez bloquer les cookies.

Sous Chrome : Cliquez en haut à droite du navigateur sur le pictogramme de menu (symbolisé par trois lignes horizontales). Sélectionnez Paramètres. Cliquez sur Afficher les paramètres avancés. Dans la section « Confidentialité », cliquez sur préférences. Dans l’onglet « Confidentialité », vous pouvez bloquer les cookies.